7642, 1437 ou 88. Sabe o que querem dizer estes ‘misteriosos’ códigos do WhatsApp?

A linguagem própria da Internet, seja nas redes sociais ou nos aplicativos de troca de mensagens é um mundo por explorar. Recorrem-se a vários recursos de forma a tornar a comunicação mais rápida, fácil e cómoda para os utilizadores.

Pedro Zagacho Gonçalves

A linguagem própria da Internet, seja nas redes sociais ou nos aplicativos de troca de mensagens é um mundo por explorar. Recorrem-se a vários recursos de forma a tornar a comunicação mais rápida, fácil e cómoda para os utilizadores.

Escolha a Executive Digest como fonte preferida no Google Escolher ›

A forma mais comum é a abreviação: (quase todos) conhecemos os atalhos ‘tb’ (também, ou tudo bem), ‘msm’ (mesmo) ‘pf’ (por favor) ou ‘bff’ (melhor amigo/melhor amiga, do inglês ‘best friend forever’), e muitos outros.

Mas com o crescimento de aplicativos de troca de mensagens, como o WhatsApp ou o Telegram, os jovens têm vindo a criar um léxico próprio, com códigos numéricos, que permitem ‘esconder’ alguns significados dos adultos, ou de quem queiram ocultar a mensagem enviada.

Um dos que mais dá que falar atualmente, especialmente nos países de língua inglesa, mas também em Espanha, segundo o ABC é 7642. Significa ‘estarei sempre aqui para ti’ (I will always be there for you). O porquê estará relacionado com a pronuncia e com o número de letras das palavras que compõem a frase (quando abreviadas). Em português também resulta: Estarei (sete letras), sempre (seis), aqui (quatro) e ti (2).

Por outro lado, há utilizadores que defendam que o código quer dizer “Envia a outro sem esperar resposta de volta”, sendo normalmente para enviar um meme, uma imagem engraçada ou outro tipo de comunicação à qual não se pretende nova réplica.

Continue a ler após a publicidade

Também códigos que têm surgido no TikTok: são apresentados pelos produtores de conteúdos que, para terem mais interação, depois pedem mensagens ou outra ação por parte dos utilizadores para revelar o seu significado.

Mas há números ‘secretos’ usados nas redes sociais que escondem significados, e cujo uso é mais generalizado. Fique a conhecer alguns:

7642 – Estarei sempre aqui para ti
1234 – Eu amo-te
143 – Amo-te
14344 – Amo-te mesmo muito
1347 – Eu amo-te para sempre
153 – Eu adoro-te
39 – Obrigado
823 – Estou a pensar em ti
88 – Adeus

Partilhar

Edição Impressa

Assinar

Newsletter

Subscreva e receba todas as novidades.

A sua informação está protegida. Leia a nossa política de privacidade.