Sekou Siby devia estar a trabalhar na manhã de 11 de setembro de 2001 no Windows on the World, o célebre restaurante instalado nos últimos pisos da Torre Norte do World Trade Center.
Mas não estava.
Dias antes, um colega mais novo, Moises Rivas, imigrante do Equador, tinha-lhe pedido para trocar de turno. Rivas queria tocar com a sua banda no sábado à noite e não queria ter de acordar de madrugada para entrar ao serviço no domingo. Siby aceitou trabalhar por ele nesse dia; em troca, Rivas faria o turno de Siby na terça-feira de manhã.
Essa terça-feira era 11 de setembro.
Rivas, de 29 anos, casado e pai de duas crianças, apresentou-se ao trabalho. Siby ficou em casa.
Quando o voo 11 da American Airlines embateu contra a Torre Norte, entre os pisos 93 e 99, todas as vias de fuga para quem se encontrava acima da zona de impacto ficaram cortadas.
No Windows on the World estavam 170 pessoas.
Nenhuma sobreviveu.
Vinte e cinco anos depois dos atentados, um novo documentário recupera a história daquele restaurante e, sobretudo, das pessoas que trabalhavam num dos locais mais extraordinários de Nova Iorque. “Top of the World”, realizado pelas nomeadas aos Óscares Betsy West e Julie Cohen e produzido pela CNN Films e TIME Studios, conta a história através dos funcionários que sobreviveram por não estarem lá naquela manhã, segundo relata o ‘The Independent’.
O restaurante no topo do mundo
O Windows on the World ocupava os 106.º e 107.º pisos da Torre Norte, a cerca de 400 metros acima de Manhattan.
Tinha sido concebido pelo célebre restaurador Joe Baum e abriu em 1976, numa altura em que Nova Iorque atravessava uma profunda crise financeira.
Rapidamente se tornou muito mais do que um restaurante.
O espaço, desenhado com participação do arquiteto Warren Platner e de Milton Glaser — criador do famoso logótipo “I Love New York” — incluía um bar no 107.º piso, o “Cellar in the Sky” rodeado de vidro e uma sala de refeições com uma vista praticamente incomparável sobre a cidade.
Celebridades, turistas, empresários e figuras influentes de Nova Iorque cruzavam-se às mesas.
Sob a liderança do chef Michael Lomonaco, o Windows on the World chegou a gerar mais receitas do que qualquer outro restaurante independente dos EUA.
“Era glamoroso”, recorda Lomonaco no documentário.
Mas por trás das mesas e das enormes janelas existia outra história.
450 trabalhadores de mais de 60 países
O Windows on the World era também uma pequena representação do mundo.
Os cerca de 450 funcionários provinham de mais de 60 países, entre eles Equador, México, Peru, Gana e Bangladesh.
Para muitos imigrantes recém-chegados aos EUA, conseguir ali um emprego representava uma oportunidade extraordinária.
Os trabalhadores ajudavam outros recém-chegados a encontrar emprego e a adaptar-se a Nova Iorque. Aprendiam palavras nas línguas uns dos outros, jogavam futebol juntos nos dias de folga e partilhavam tradições culturais e religiosas.
Sekou Siby fazia parte dessa comunidade.
Chegou aos EUA vindo da Costa do Marfim em 1996, aos 31 anos.
“Pensava: a América é realmente o país da liberdade”, recorda no filme.
Foi Abdoul Karim Troare, outro imigrante da África Ocidental e cozinheiro de banquetes no Windows on the World, que lhe abriu a porta.
Siby começou como ajudante de cozinha. Passava os primeiros dias a descascar cenouras e batatas e chegou a preparar dezenas de quilos de cebolas de uma só vez.
A manhã de 11 de Setembro
Naquela terça-feira, Nova Iorque acordou com céu limpo.
No Windows on the World encontravam-se 79 funcionários e 91 clientes, entre os quais participantes numa conferência sobre tecnologia financeira organizada pelo grupo londrino Risk Waters.
Moises Rivas estava entre os trabalhadores.
Só estava naquele turno por causa da troca feita com Siby.
Às 8h46, o voo 11 da American Airlines atingiu a Torre Norte entre os pisos 93 e 99.
O restaurante ficava acima.
O impacto destruiu todas as escadas e vias de fuga que permitiriam descer da zona onde se encontravam os 106.º e 107.º pisos.
As 170 pessoas que estavam no Windows on the World morreram.
Uns óculos riscados salvaram outra vida
Siby não foi o único funcionário do restaurante cuja sobrevivência dependeu de uma circunstância aparentemente insignificante.
Michael Lomonaco também devia estar lá em cima.
Naquela manhã, estacionou o automóvel na garagem do World Trade Center e preparava-se para subir para o restaurante. Havia um pequeno-almoço relacionado com um evento e poderia ter ido diretamente para o escritório.
Não foi.
Tinha uma lente dos óculos riscada e decidiu passar primeiro por uma ótica existente num dos pisos inferiores do complexo.
Estava a ser examinado quando sentiu o edifício abanar.
Se tivesse subido diretamente para o 107.º piso, estaria no restaurante quando o avião atingiu a torre.
“Porque eles? Porque não eu?”
Sekou Siby estava em casa quando o telefone tocou.
Era a mulher de Abdoul Karim Troare, o amigo que anos antes o ajudara a conseguir emprego no Windows on the World.
Disse-lhe para ligar a televisão.
Siby viu fumo a sair da Torre Norte. Lá dentro estavam Troare, Rivas e dezenas de pessoas com quem tinha trabalhado e partilhado a vida.
“A equipa inteira da manhã, todas as pessoas com quem costumávamos jogar futebol, tinham desaparecido”, recorda.
E ficou uma pergunta que o acompanharia durante anos:
“Porque eles? Porque não eu?”
Três semanas depois dos atentados, a mulher de Siby deu à luz a filha do casal.
Cuidar daquele bebé, conta, deu-lhe uma razão para continuar e ajudou-o a lidar com aquilo que tinha acontecido.
Os sobreviventes começaram a procurar os colegas
Nos dias seguintes ao atentado, os trabalhadores que não estavam de serviço e os responsáveis do restaurante tentaram perceber quem estava desaparecido e ajudar as respetivas famílias.
Foi criada uma linha telefónica de emergência num escritório temporário do sindicato.
A tarefa era particularmente complexa devido à enorme diversidade da equipa.
Muitos familiares dos funcionários não falavam inglês e telefonavam não apenas de diferentes zonas de Nova Iorque, mas também de países da América Latina e de outras partes do mundo à procura de notícias.
Nathalie Tolentino tornou-se uma das pontes entre essas famílias e o restaurante.
Tinha chegado do Peru depois de fugir da violência política em Lima, estudara gestão hoteleira e conseguira emprego como rececionista no Windows on the World. O seu desempenho tinha sido tão reconhecido que, poucos dias antes do 11 de Setembro, recebera uma proposta para assumir funções de gestão.
Depois dos atentados, passou a atender famílias de língua espanhola que procuravam os seus familiares.
Uma troca de turno que nunca desapareceu
A vida de Sekou Siby também mudou.
Mais tarde, concluiu um MBA e um doutoramento em Administração de Empresas e ajudou a fundar a Restaurant Opportunities Centers United, organização dedicada à defesa dos trabalhadores do setor da restauração.
Mas a sobrevivência não apagou aquela terça-feira.
Para vários antigos funcionários, regressar ao local onde se erguiam as Torres Gémeas continua a ser demasiado doloroso. Alguns foram ao Ground Zero apenas uma ou duas vezes em 25 anos. Outros evitam-no por completo.
Siby resume a dimensão da perda numa frase simples.
Perder tantas pessoas num único dia, diz, “não é o tipo de experiência que pessoas normais têm nas suas vidas”.
Durante 25 anos, o Windows on the World foi conhecido pela vista, pelo glamour e por ocupar um dos pontos mais altos de Nova Iorque.
Hoje, os sobreviventes preferem recordar outra coisa: as centenas de pessoas, vindas de dezenas de países, que fizeram daquele restaurante uma comunidade.
“Não houve nada como o Windows on the World”, diz Michael Lomonaco no final do documentário.
“E nunca mais haverá nada como o Windows on the World.”



















