O ministro iraniano dos Negócios Estrangeiros, Mohammad Javad Zarif, assegurou esta quarta-feira que o Irão «não procura uma escalada [da violência] ou começar uma guerra». Contudo, deixou o recado aos Estados Unidos: o Teerão «vai defender-se de qualquer violência».
Zarif reagiu na rede social Twitter ao ataque com mísseis do Irão a duas bases no Iraque com soldados norte-americanos, em retaliação pela morte do general Qassem Soleimani, na passada sexta-feira. O governante iraniano considera que o país sofreu «ataques cobardes contra cidadãos e altos funcionários» e defendeu o ataque escudando-se no artigo 51.º da Carta das Nações Unidas, que prevê a legítima defesa, individual ou colectiva, no caso de ocorrer um ataque armado contra um membro da organização.
Iran took & concluded proportionate measures in self-defense under Article 51 of UN Charter targeting base from which cowardly armed attack against our citizens & senior officials were launched.
We do not seek escalation or war, but will defend ourselves against any aggression.
— Javad Zarif (@JZarif) January 8, 2020
Continue a ler após a publicidade
All is well! Missiles launched from Iran at two military bases located in Iraq. Assessment of casualties & damages taking place now. So far, so good! We have the most powerful and well equipped military anywhere in the world, by far! I will be making a statement tomorrow morning.
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) January 8, 2020
À “CNN”, um militar norte-americano disse que as tropas foram avisadas do ataque às bases aéreas com antecedência. «As pessoas em perigo conseguiram refugiar-se a tempo em bunkers», revelou.
Entretanto, a agência “Reuters” partilhou um vídeo que mostra o ataque do Irão às bases militares dos Estados Unidos.
Iran fired more than a dozen ballistic missiles from its territory against at least two Iraqi facilities hosting U.S.-led coalition personnel https://t.co/6zjwy3Knqo pic.twitter.com/CLTLkA3Ix1
— Reuters (@Reuters) January 8, 2020
